AMICS DE CARCER ARTE CULTURA ART
Al programa de festes de I’any passat .—no sé si vostés ho recorden— parlárem de les donacions qué, referides a CARCER, figuren al “Llibre del Repartiment”. Ara, amb permís de vostés, direm alguna cosa de les notes qué, també referides al poble, consigna J. E Martínez Ferrando al seu “Catálogo de los documentos del ANTIGUO REYNO DE VALENCIA”, publicat a Madrid l’any 1934.
Consta l’esmentat “Catálogo” de dos volums prou ben alímentats de planes: el primer, correspon al regnat del Rei En Jaume i, el segon, al del seu filI, el Rei En Pere. Aquest primer volum qué, ara per ara és el que ens interessa, consta de 478 págines, on s’hí ressenyen 2.068 documents haguts a l’Arxiu de la Corona d’Aragó, allá a Barcelona.
Van destinats tots aquests documents a funcionaris de molt de respecte i d’aquells que n’entren ben poquets en una lliura: lloctínents dad i a~!á “lo riu del Xúquer”; batlles, almiralls, justícies, mostassans (—no ens trabuque ¡a paraula, senyor linotipista; grácies)—, alcaids, dignitats eclesiástiques, alamins de les moreries, procuradors de les juderies i altres moltes gents d’aquelles “con mando en plaza”, etc. 1 als documents aquests s’hi parla de tot:
manaments, senténcies, resolucions, donacions de cases i terres pertanyents a valencians sarraíns locals, en benifet deIs cristians de la darre~a fornada arribats com a vencedors. 1 no se’n parle mes...
Nou són els documents qué, referits a CARCER figuren aI “Catálogo” del senyor Martínez Ferrando, i que nosaltres els oferim de molt bona gana. El primer dú la data deI 1258; el darrer és de I’any 1274 o siga, dos anys abans de que En Jaume 1 tancara definitivameflt els ullets en Alzira. 1 comencem ja, sense més preámbuls,
22 de febrer deI 1258 —Tortosa— Doc. n.0 74-Reg. 10, fol. 10.
S’entreguen a BONONAT GAMAORI, Porter Reial, els CASTELLS de SUMACARCER, TOVES, TERRABONA i L’ALQUERIA DE CARCER, per un cert temps, ¡ amb facultat per poder cobrar llurs rédits.
30 d’abríl de 1258 —Valéncía-— Doc. n.0 103-Reg. 10, fol. 64.
Reconeguent un DEUTE a favor de DROGO EXIMENI, de 12.000 sous reíaIs de Valéncia, en virtut del qual se II entreguen els CASTELLS de SUMACARCER, TROVES, TERRABONA í L’ALQUERIA DE CARCER, per a qué, amb Ilurs rédits, puga cobrarse l’esmentada quantitat.
Aquest BONONAT —correctament escrít BONANAT, significant el “nat en bona hora”— devia ésser-ne home de pes, IIeiaI ¡ ben caígut; no tan així com així és una donació de la categoria i la importáncia de la consignada.
DROGO, ens diuen els entesos, és un nom germánic que equival a “militar”. Aquest devia ésser d’aquells que anaven amb el Rei En Jaume ahuixant moros i omplint-se les butxaques. I toca, que venen...
2 de juliol deI 1258 —Va!éncia— Doc. n.0 175-Reg. 10, fol. 181.
Donacíó a PERE SANCHEÇ D’OBLITIS, de SET JOVADES DE TERRA, a L’ALQUERIA DE CARCER, terme de SUMACARCER.
Un de tants crístians que es deíxaren caure per ací, afavorits per una donacíó “graciosa”, encara que és de creure no els faria gens de “grácia” als sarra~ns expoliats. Interessant aíxó de qué L’ALQUERIA DE CARCER era molosa al terme de SUMACARCER.
22 de febrer de 1263 —Sara gossa— Doc. n.0 426-Reg. 15, fo!. 10 girat.
Donació del REI a L’INFANT EN PERE, de les viles i castells d’ALZIRA, CORBERA, ALFANDEC DE MARINYEN, GANDIA, PEGO, CARCER, ONTINYEN, BORRIANA ¡ LLIRIA, amb tots Ilurs rédits, jurisdicció civil ¡ criminal, etc.
CARCER passa, d’aquesta manera, a dependre de L’INFANT. Per a bé?; per a millorar?....... Nosaltres, escéptics grácies a Déu, seguim fent-ne cas d’alló que diu: de moliner mudarás, peró de... etc., etc. Dít siga, més caldría, “con muchísimo respeto”, a tots els del gremí molineril.
9 de febrer de 1268 —A!zira— Doc. n.0 724-Reg. 15, fol. 79 girat.
Es confirma la venda d’unes HERETATS en CARCER i ÇUECA, feta a favor de FERRER D’ALBAL i BERENGUERA, la seua muller, pels matrimonis SANÇ VALERO I RAVASA, la muller
i MIQUEL DE BELLMUNT i la seua muller URRACA.
Uns venen i altres se’n van, com solem dir-ne. Ací peguen a fugir dos matrimonis, í n’acudeíx un altre per omplir el buit que deixen. Són coses que passen ara i adés.
3 de febrer de 1273 —Valéncia— Doc. n.0 1 .388-Reg. 37, fol. 61 girat.
L’INFANT EN PERE embarga, a favor del jueu DAVID MASCARAN les batllies de CARCER, SUMACARCER i el REIAL, DE BENIAMIRA, podent percebre els rédíts, fins cobrar-ne les quantitats aseutades per L’INFANT.
Les arques reíais, per seguir ¡a tradició, eren plenes de buidor. Calien molts diners per dur avant les empreses belicoses i, la gent que s’hi juga la pell a tota hora mai no s’ha conformat amb bones promeses. Encara com hí havien jueus a la má, disposats a fer-ne un favor sempre que se’ls garantitzara els guanys, ja qué, amb els diners, cal no anar jugant.
18 d’agost de 1273 —Va!éncia— Doc. n.0 1 .517-Reg. 37, fol. 66.
L’INFANT fa donació a BERNAl GUILLEM D’ENTENÇA, deis dets que L’INFANT posseía sobre vint “CASATAS” de sarrains que treballaven a les heretats de SANÇ FERRANDIS DE LORIS, al terme de CARCER i de dues “CASATAS” al terme d’Alzíra.
Suposem, i valga la suposícíó, que “casatas” sería el mateix que “casamates” o cobertades on vivien els treballadors de les propíetats del “senyor” SANÇ FERRANDIS. Poden acceptar-ho o rebujar-ho: nosaltres, tan amics com abans.
No figura cap data ni lloc. Doc. n.0 1.605-Reg. 19, fol. 89.
En aquest document, íncomplet, es paría de la venda o de l’arrendament que e!
REI li fa a L’INFANT, dels CASTELLS i VILES d’ALZIRA, CORBERA, CULLERA,
ALFANDECH DE MARINYEN, BAIREN, GANDíA, CARCER, SUMACARCER, ONuNYEN, BORRIANA, PEGO í BENIOPA, i de la permuta que feu L’INFANT de!
CASTELL i VILA de RIBARROJA, pel de PALMA.
Creguem que deu tractar-se duna repetició del document n.0 426 deI “Catálogo” que ens ocupa. Aquestes coses soíen ocórrer de vegades, í no per aixó baixen el preu de la bajoqueta.
26 de febrer de 1274 —Va!éncia— Doc. n.0 1.669-Reg. 19, fol. 109.
S’ordena ais BATLLES que desembarguen les batlíies de CARCER í SUMACARCER, i el “rafal” de BENIAMIRA que havien estat embargats abaris per I’INFANT, a favor de DAVID MASCARAN!, per raó de deutes del primer.
1 ací tanquem ja i’aíxeta rajadora deis documents qué, referíts a CARCER, ens consigna Martínez Ferrando al seu “Catálogo”. Observem nosaltres —i vostes se n’adonaran— que sois hi consta UNA DONACIO de SET JOVADES DE TERRA a CARCER: la número 175, datad~i a Valéncia el 2 de juliol deI 1258. No hí va haver-ne més? Al “Catáleg” no hi consten í, nos altres, ho ignorem.
Repassant el cant observem qué foren 58 caps de família els qui al regnat del Reí En Jaume, foren afavoríts amb donacions de terres al terme de CARCER. Assígnant a cada cap cinc animetes, obtenim 290 boquetes que empapussar, que es deixaren caure per ací, és de creure que fen-los ben poca grácía als índígenes locals; peró fills meus, a conformar-se toquen, que massa que sabem aliO de “forasters vindran, que de casa mos treuran”...!
Les fanecades fins llavors repartídes, pujaren a 7.068, si no “marra” la nostra calculadora... deis deu dits de les manetes. Sí el terme de CARCER tenía llavors les 8.888 fanecades actuals, cosa que no ens atrevím a assegurar de cap de les maneres, restaríen tan sois 1.820
fanecades als sarraTns valencíans de la localítat. Cap també la possíbilitat de que la genl arribada, no tora massa envetjosa en ter faena í de que els sarrains tingueren mé terra de la que voíien per anar suant camísetes... Mai no se sap!
Deis nous propietarís més o menys cristians que cap ací se’n vingueren... o havíen de vindre, donem una reiacíó en “columna”, que sempre fa més “asseat”. Poden pegar-ne una miradeta:
1. BARTOMEU —.Net de RAMON DE MORELLO
2. BERENGUERA
3. BLAI PEREÇ
4. BONONAT GAMAORI
5. DOMENECH BARDOSI
6. DROGO
7. DROGO EIXIMENI
8. FERRAN PEREÇ DE RIBARROJA
9. FERRAN PERIS DE LORIS
10. FERRER D’ALBAL
11. GONÇAL DOMINGUEÇ
12. L’INFANT EN PERE
13. MARTI SANÇ DE LORIS
14. PERE SANCHEÇ D’OBLITiS
15. PERE FERRANDEÇ D’ALBARRASI
16. SEBASTIA, cosí germá de MARTí DE SICILIA.
Acabem diguent qué, totes aquestes donacions foren tetes al llarg de 37 anys; que la primera va fer-se en 1237, un any abans de la presa de València i, darrera, com resta dít er altre Iloc, dos anys abans de que el Reí En Jaume tancara els ulIs per sempre, en Alzira.
Bones festes, i que vostés ho passen bé.
Agost del 1980
Tags: càrcer, cataleg, martinez ferrando, soleriestruch, cronista